Honlapverzió
v11.00
A honlapon található minden anyag szerzői jogvédelem alatt áll. Ezek felhasználása csak a szerző előzetes engedélyével történhet.
© Székely István 1997-2016
A Newtownbredai iskola üdvözlő kártyájával!
Karácsony előtt, december 3-án Belfastban voltunk. Olvasd el a naplóm, benne van a sztori!
Lemegyek a szalonba, azzal fogadnak: itt volt a Tengerész Missziótól egy tiszteletes úr, és karácsonyi ajándékokat hozott. Vegyen egyet belőle.
Vettem, és szenteste kibontottam. A Newtownbredai elemi iskola egyik tanulója (s.u.) küldte a "vakvilágba", azt remélve, hogy valakinek örömet okozhat karácsony este. Én lettem ez a szerencsés, és valóban örültem és meghatódtam.
Mit tud az öreg tengerész mondani erre? Kicsit kapar az ember torka, amikor látatlanul megsimogatja a kis buksit:
Köszönöm gyerekek!

A MESSAGE FROM A HUNGARIAN SEAMAN

Begenning of december 2007 my ship M/V Johanna C called the port of Belfast. Somebody from the Seamen's Mission visited our ship. He left some christmas gifts for everybody. I received one box, covered with nice christmas decoration paper.

I did not opened, because I wanted some surprise on the Christmas Eve as was our Christmas custom on Hungary. We had no Boxing Day, we opened the gift boxes on 24th evening after lightened the candels on the christmas tree, on the Holy Night.
When I opened the box I found the greetings card from Newtownbreda Primary School s.u.

I don't know who gifted me but I wanted to say THANK YOU for all children and their teachers from this scool, thank You from an old Hungarian seaman.